她像警犬一样拼命嗅着周围的气味。
时雨绮罗：「黑糖」的形态也就算了，但人形状态下，你也用同样的动作去探测讯息……还真是让人哭笑不得。 尼古拉斯：在我可以探知的范围内，不存在任何在常规意义上可以被称为「生命」的事物。但—— 尼古拉斯踢了踢已经失去反应的构装怪物。
尼古拉斯：嗯，没错。虽然形体和结构略有区别，但毫无疑问，和「它们」出自同源。 时雨绮罗：「好」耶，倒是跟金平糖长老担心的状况一模一样。 「糖果屋」——
——这是漂泊者一族「休格丝」的家园，也是它们最后的庇护所。
除了族人们和特许踏入这里的友人，无人能够找到这个世外桃源般的微小世界泡。
时雨绮罗：金平糖长老一向很守时，今天怎么让我们等了那么久？ 尼古拉斯：不过我听琥珀糖他们说，自从上一次长老使用了「蛋卷观星仪」之后，他就变得忧心忡忡，干什么都有些魂不守舍。 时雨绮罗转过身来，看向声音的来源；而尼古拉斯则驾轻就熟地变回「休格丝形态」，跳到前者的肩头。
时雨绮罗：所以，究竟是什么了不得的事，让我们等了这么久？ 金平糖长老：不过也好，因为这件事本身也非常紧迫，没有时间给我们闲话家常。 金平糖长老：黑糖，水晶糖，我需要你们前往一个特殊的世界泡，去打探一些令人担忧的讯息。 金平糖长老：而且……它已经处于「被毁灭」的状态不少年了。 金平糖长老：不过，这是一趟危险的旅程，我必须把这个任务交给一族中最具有战斗力的人。 金平糖长老：而眼下，尚在糖果屋待命的「战斗特化型」休格丝就只有你们了。 尼古拉斯：……去一趟是没什么问题啦，不过那个世界都已经毁灭了不少年——这件事真的很紧急吗？ 金平糖长老：很紧急——因为我们发现它，或许发现得太晚了。视你们侦查的结果，这件事甚至会影响到休格丝一族的生死存亡。 金平糖长老：我绝不是在吓唬你们……毁掉那个世界泡的存在，很可能与我们的宿敌有关，那群—— 时雨绮罗：天上之人……曾经摧毁了休格丝一族原始家园的存在。 尼古拉斯：是啊，那群不请自来，不把星球的能源彻底榨干就不罢休的活天灾！ 尼古拉斯：金平糖长老叫它们「宇宙海盗」，我倒是觉得叫它们「宇宙蝗虫」更合适。明明单独的个体没什么能耐，复制的能力却异常恐怖，而且路过之处寸草不生！ 时雨绮罗：我记得……休格丝之所以倾尽所有建造出糖果屋，就是为了躲避它们不胜其烦的骚扰？ 尼古拉斯：可不是么！正所谓发现一只的时候，地里就肯定藏了一窝！ 时雨绮罗：不过……严格说来，建造糖果屋——那应该是金平糖长老出生之前的事？ 时雨绮罗：可这么说，休格丝一族为什么还那么惧怕天上之人？ 时雨绮罗：说到底，这已经是那么久远的一件事了……如果天上之人的能力足够支撑它们的野心，它们恐怕早就来到地球并疯狂复制自己了。但这件事既然没有发生—— 时雨绮罗：——休格丝一族住在糖果屋里就应当非常安全，不需要再提心吊胆啊。 尼古拉斯：可我们……这不就在量子之海里也发现了和它们相似的东西？而且，从另一个原因来说——嗯？ 尼古拉斯：那个方向上，似乎有电子仪器发出的微弱信号，与这些怪物的特征完全不同。